글내용 |
Do you carry jeans?
이 표현은 외국에서 쇼핑을 할 때 옷가게에서 매우 유용하게 사용할
수 있는 표현입니다. 대부분의 사람들은 carry라는 동사를 문장에서
마주치게 되면 'carry=~을 옮기다'라는 일차적인 공식이 머리에 떠
오를 것입니다. 옷가게에서 쇼핑을 하는 상황을 염두에 두고 위의 문
장을 살펴보면 어떤 가게에서 청바지를 취급하는지 묻고 있는 모습
이 머릿속에 연상될 것입니다. 그러므로 carry는 '~을 취급하다'라는
뜻 정도가 될 것입니다. 옷 공장에서 청바지를 가게까지 옮기는 동작
을 옷가게에서 쇼핑하면서 물어볼 이유가 있을까요?
청바지 이외에 어떠한 물건이든 'Do you carry~?'라는 표현을 이용
하여 파는지, 안 파는지를 물어보면 됩니다.
*청바지 팔아요? |
아이비뉴스
